2015年7月23日木曜日

Blue Moon





A luminous blue flash moonstone glows in the center of this sophisticated Art deco platinum mounting adorned with tiny rose cut diamonds twinkling like stars. 
A dreamy combination of stylish Art deco style and celestial beauty such as this comes around once in a blue moon…

Art Deco Blue Moonstone Ring, circa 1920.


このところそのひんやりとした涼感に惹かれて思わず

手に取る頻度が増えたアールデコの

ブルームーンストーンリング。

現代のジュエリーでもムーンストーンは人気の石ですが

アンティークジュエリーに用いられているムーンストーンの

美しさは又格別のような気がします。


透明な水晶珠を思わせる山高のカボションの石の中に

ふわりと浮かびあがるロイヤルブルーの諸相を

プラチナの台座に散りばめられた星屑のような

あえかな輝きの極小のローズカットダイヤモンドが

引き立てています。

19世紀後期の唯美主義の作家オスカー・ワイルドは

戯曲『サロメ』の中でサロメの義父エロド王の

台詞の中でムーンストーンについて

『月とともに色を変え、日に当たれば蒼ざめる・・・』

と描写していますが、月を意味するラテン語”Luna"から派生した

形容詞 ”lunatic”(狂気じみた)に表されるように

蒼白い月影を映し出すムーンストーンは静けさの中に

どこか狂気をはらんだ美しさを秘めているようです。


あと二月ほどつづく寝苦しい熱帯夜。

ブルームーンストーンの幻想的な蒼い光が

誘う真夏の夜の夢はどんな夢でしょうか・・・








お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。



salon.victorianbox@gmail.com




Please feel free to contact us: salon.victorianbox@gmail.com


Instagram:@ferronniere

2015年7月15日水曜日

Victorian Diamond Fringe Necklace

A gracefully graduated row of eleven old European-cut diamonds glisten and glow like morning dew  below an gold necklace. The chain consists of numerous elaborately crafted tiny coiled links that I have never seen before. The supremely beautiful and enchanting Victorian treasure. 

Center diamond carat weight: approx. 1.2 carat



This old European-cut diamond drop earrings and the necklace are actually not a suite but I think those two make a perfect match. 
A classical diamond suite with modern twist that any girls dream of....



信じられないほどしなやかなコイル状のチェーンに

朝露のように垂れ下がる11個の

オールドヨーロピアンカットダイヤモンド。

デコルテラインにぴたりと寄り添う

極上のダイヤモンドのフリンジは

”何も足さない、何も引かない”という某有名コーヒーメーカーの

コピーがぴたりと嵌まる simple is best の

デザインのお手本のような完成度の高さ。

作られてから約1世紀半の歳月を重ねてなお

古さをみじんも感じさせないクラシックデザインの

実力を見せつけられる逸品です。

(センターダイヤモンド:約1.2ct)





お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。



salon.victorianbox@gmail.com




Please feel free to contact us: salon.victorianbox@gmail.com


Instagram:@ferronniere



2015年7月8日水曜日

Georgian Champagne Rose-cut Diamond Ring


A sizable champagne-colored rose-cut diamond shimmers and glows from a closed-back setting, hand crafted in silver over gold, with a breathtaking wavy scroll design engraved on the reverse side. 
A graceful foliate ring shank completes this Georgian beauty. 






シェリー酒を思わせる柔らかなハニーカラーのごろりとした

ローズカットダイヤモンドが植物文様のあしらわれた

デリケートなシャンクに映えるジョージアンのリング。


フォイルで裏打ちされたローズカットダイヤモンドは

200年以上の歳月を経たとは信じられないような

瑞々しい輝きにあふれ、覗き込むと万華鏡のように

ゆらゆらと光のさざ波が寄せては返し、琥珀色の時のなかに

とらわれたような不思議な感覚に誘われます。



この時代特有の茶巾状にダイヤモンドを包み込んだ

カットダウンセッティングの石座の裏面には四方から

寄せる波を様式化したような美しいスクロール文様が刻まれ、

外して置いた後ろ姿の佇まいもはんなりと端正なリング。

若い女王を頂いてイギリスが繁栄を謳歌したヴィクトリアン時代の

ぱっと明るい華やかなジュエリーに比べ、侘びさびの精神に

通じるようなどこか陰影のある美しさが

ジョージアンのジュエリーの持ち味ではないでしょうか。


シンメトリーに配置されたイギリス庭園や

ジェーン・オースティンの小説に代表される

いぶし銀のハーモニーの美の粋を集めて結晶化したような

とっておきのジョージアン・リングです。








お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。



salon.victorianbox@gmail.com




Please feel free to contact us: salon.victorianbox@gmail.com


Instagram:@ferronniere