ラベル Enamel の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Enamel の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年1月20日水曜日

Anne's Enamel Heart

 As an old book girl,  I have a particular weakness for jewels which appear in favorite nobels. 

This adorable enamel heart just reminds me of the very necklace Gilbert gave to
 Anne in their college days. 

The necklace appears in the episode from “ Anne of Ingleside”
 (The 6th series of Anne of Green Gables) some 20 years later since Anne actually 
received the gift from Gilbert.

I assume, though, that the one Gilbert chose was more moderate, humbler one 
considering his purse as a college student from a small village of Prince Edward Island. 




How fan it is imagine that he might have been choosing the present to his love, 
browsing through the jewellery catalog at that time...

The book on background is a jewellery catalog published  toward the end of 19th century,
when Gilbert was a student at Redmond College.


For further details, please feel free to email us:

salon.victorianbox@gmail.com


*********************************

物語のなかに登場する食べものはどうしてこうも魅惑的なのでしょうか。
『大きな森の小さな家』の雪原にメープルの樹液を垂らして固めたキャンディ、
『ハイジ』のおじいさんが作ってくれるチーズトースト・・・

幼い頃に魅了された空想の世界のご馳走は時に本筋のストーリー以上に
鮮やかに子ども心に焼き付けられ、今もふとした瞬間に記憶の澱から浮かびあがってきます。

残念ながら食べものほど登場回数は多くありませんが、物語の中のジュエリーもしかり。
ジュエリーの場合は食べ物のように情景描写というよりはストーリーを回す重要な鍵として
登場することが多く、ことさら深く記憶のアルバムに刻みつけられています。

このスウィートなエナメルのハートのネックレスを見てパッと思い浮かんだのは
赤毛のアンのシリーズの中で大学時代にギルバートがアンに贈ったネックレス。

アンのハートはピンク色のエナメルでしたが19世紀末のヴィクトリア時代後期
と時代も一致、見た途端に“あ、アンのエナメルハート!!”と
思わずニンマリしてしまいました。

エナメルハートが物語の中で登場するのは実際にアンがプレゼントを受け取った
20年以上後。二人は40代半ばにさしかかり、新婚の頃はアツアツだった夫婦関係にも
少しずつすきま風が吹きはじめています。

そんな折、大学時代にギルバートと親しくしていた女性に20年ぶりに
再会する場面でアンが付けていたのがこのネックレス。

甘さの中にちょっとほろ苦い味が混じり、年輪を重ねた夫婦の心のひだを
描いたモンゴメリの筆が冴える印象的なエピソードです。
(詳しいストーリーが気になる方は『炉辺荘のアン』でどうぞ!)


***********************************

親指の第一関節の中に収まってしまうくらいの小ぶりのふっくらとしたハートには
細かなエナメル細工が施されています。

金の唐草模様の下地には彫り模様をほどこされた上にあかね色の透明釉がかけられ、
ハートがデコルテで揺れるたびに夕方の水面に立つさざ波のように
渋いきらめきを放ち、模様をくっきりと浮かび上がらせます。

赤いハートというといかにもなイメージですが、周囲を取り囲む
ホワイトの不透明釉が引き締め役になってぐっと洗練された印象に。

親元を離れ仕送りだけで大学生活を送っているギルバートがアンに贈った
ハートは懐事情を察するにこれ程凝った物ではなく、もっと慎ましやかな物
だったはず。。。女性にプレゼントなど贈り慣れていないであろう
生真面目な彼は一体どんな顔をしながら選んでいたのだろうか??
(アンは “結局赤毛にピンクは写らない”とバッサリ切っていますが 笑)

ハートのネックレスがずらりと並んだ19世紀末のジュエリーカタログを
繰りながらそんな想像をめぐらせるひとときも楽しい、
エナメルハートが誘う空想文学紀行です。




こちらのエナメルハートはご売約です。ありがとうございました。

========================================================================



お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。


salon.victorianbox@gmail.com








Instagram:@ferronniere







2015年6月7日日曜日

My very dear angels

I love rock crystal jewellery and pretty enamel miniatures...and what do you imagine if those two come together in one piece?  This whimsical enamel cherub suite, which consists of a brooch and earrings, is just my dream piece. Thin gold enamel plates elaborately set on rock crystal disks which greatly adds to the impression that the cherubs are actually floating in the air. Wearable art which resonates with fashion today. 






水晶のディスクの上に飛翔する愛らしい天使に

魅了される見事なエナメルのスィート。

エナメルを焼き付けた薄いゴールドの板を透明な

水晶の上に巧みにセッティングしており、

あたかも天使が天空に浮かんでいるような効果を

もたらしています。

さざめくような水晶のカッティングが天使の

周りで光輪のようにきらめき、初夏の日射しに

ひときわ映える私の秘蔵っ子はつい先頃とびきり

お洒落なお客様の許に旅発っていってしまいました。





お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。



salon.victorianbox@gmail.com




Please feel free to contact us: salon.victorianbox@gmail.com


Instagram:@ferronniere





2015年4月18日土曜日

Spring has come!

Breathtaking pansy brooch by remarkable French enamelist Duval, circa 1890. Combination of carved amethyst and foil-backed enamel, for which he was known for, adds liveliness to this unique piece.


手に取ると摘み取ったばかりのパンジーの瑞々しさが

伝わってくるような素晴らしいブローチ。

写実主義を追求しつつもどこかこの世のものでないような

幻想的な美しさを漂わせます。


Tiffany社は1889年のパリ万国博覧会で写実を極めた

オーキッド(蘭)のエナメルジュエリーを発表し

絶賛を浴びましたが、同じパリ万博でオーキッドと

蝶のジュエリーを出品してTiffany と双璧の評価を

得たエナメリストがこのブローチの作者と思われる

エナメリスト、デュバルです。


ふっくらとした花びらの形に磨かれたつややかな

アメシストと後ろに箔を敷いて発色効果を

最大限に引き出した花芯周りのエナメルの艶やかさが

黒ずんだシルバーを背景に留められたローズカット

ダイヤモンドの花びらの硬質な輝きと

ハッとするようなコントラストを見せ、作者の

緻密な計算を感じさせます。

宝石という永遠の絵の具でやがて散り行く

花の刹那の美を見事に写し取った佳品です。



お問い合わせは下記メールアドレスまでお願い致します。

salon.victorianbox@gmail.com


Please feel free to contact us:salon.victorianbox@gmail.com


Official Blog:http://gold.ap.teacup.com/victorianbox/


Facebook:https://www.facebook.com/pages/Victorian-Box/143245252390243


Instagram:@ferronniere